thumbs
1 / 30 next previous
  • Vue de la fenêtre dans les vestiges du train du Tsar Nicolas II.
View of the window in the remains of Tsar Nicholas II's train.
Bialowieza, Poland.
Octobre 2017
  • "It has been said that you have to cut trees to control the invasion of the bostryche. But this argument has nothing to do with reality, says Bogdan Jaroszewicz, Directeur of the Botanical scientifique center of Bialowieza. To effectively control the bostryche, infested trees that have been cut must be removed immediately from the forest to prevent them from contaminating other trees. But that is not what is done. "
Bialowieza, Poland.
Octobre 2017
  • Maison de Joanna Kossac. Elle est un icone nationale en Pologne. Scientifique et ecologiste, elle a lutté toute sa vie pour la protection de la foret de Bialowieza.
House of Joanna Kossac. Niiece of Simona Kossac a national icon in Poland. Scientist and ecologist, she fought all her life for the protection of the natural character of the forest of 
Bialowieza, 
 Poland.
Octobre 2017
  • Karol Kwasiński, dans la salle des fêtes de l'internat de Foresterie. La Cour de justice de l'Union européenne ordonné le 27 juillet, la fin des abattages, qui se font dans des zones protégées par le réseau Natura 2000. Cependant les abattages se poursuivit jusqu'en decembre 2017. 
Karol Kwasiński,studends at the Forestry School. The Court of Justice of the European Union ordered the end of cuts on 27 July, in protected areas by the Natura 2000 . However, cuts have been continued until December 2017. Foresters defend their interventions for reasons of security.
Bialowieza, Poland. 
2017
  • Les activistes espèrent nouer des liens avec les habitants et les sensibiliser à la défense de la forêt de Bialowieza. Pour le noel ortodoxe, ils ont créer une chorale et appris les chants traditonnels locaux pour les interpreter dans le village de Bialowieza. 
The activists hope to forge links with the inhabitants and make them aware of the defense of the Bialowieza forest. For the orthodox Christmas, they created a choir and learned the local traditional songs to interpret them in the village of Bialowieza.
  • Aga klepacka et Augustin Mikos font partie du groupe d'activiste. Ils reviennent d'une action de blocage. Ils ont pu eviter la coupe d'arbres en s'attachant à eux. Aga Klepacka and Augustin Mikos are part of the activist group. They come back from a blocking action. They were able to avoid cutting trees by attaching themselves to them.
Bialowieza, Poland.
Octobre 2017
  • Cygne empaillé appartenant à l’école de foresterie de Bialowieza. Le chant du cygne désigne la plus belle et dernière chose réalisée par quelqu’un avant de mourir. En art, il s'agit donc de la dernière œuvre remarquable d’un poète, d’un artiste ou de la Nature.
Stuffed swan belonging to the forestry school of Bialowieza. The swan song is the last and most beautiful thing that someone does before they die. In art, it is thus the last remarkable work of a poet, an artist or Nature.
Bialowieza, Poland.
2018
  • Activiste en patrouille dans la zone sud de la forêt de Bialowieza, l’une des zones la plus affectée par la déforestation. Arrêté et jugé pour ses actions, le tribunal l'a innocenté. Le tribunal a reconnu que l’urgence était bien motivée car les coupes actuelles faisaient peser de grave menace sur la préservation des habitats.
Activist on patrol in the southern area of the Bialowieza forest, one of the areas most affected by deforestation. Arrested and tried for his actions, the court cleared him. The court acknowledged that the urgency was well justified because the current cuts posed a serious threat to habitat preservation. Bialowieza, Poland.
Decembre 2017
  • Zone déforestée de la forêt de Bialowieza. Selon l'association Greenpeace Poland, le bois de Bialowieza terminerai en palette. Deforested area of the Bialowieza forest. According to Greenpeace Poland, the wood from Bialowieza will end in pallets.
Bialowieza, Poland.
2017
  • Buse empaillé de l'école de foresterie. La forêt de Bialowieza abrite des habitats naturels pour des espèces d’animaux et d’oiseaux dont la protection est jugée prioritaire par l’UE. «La Pologne a enfreint la législation européenne sur la protection des sites naturels en ordonnant des abattages dans la forêt de Bialowieza » a estimé le 28 février 2018 l’avocat général de la Cour de justice de l’UE.
Stuffed nozzle from Forestry school of Bialowieza. The Bialowieza forest is home to natural habitats for animal and bird species whose protection is considered a priority by the EU. "Poland has violated European legislation on the protection of natural sites by ordering felling in the Bialowieza forest," said the Advocate General of the EU Court of Justice on 28 February 2018.
Bialowieza, Poland.
2018
  • Katya Barton, jeune activiste dans une zone de coupe interdite aux civils.
Katya Barton, young activist in a cutting zone forbidden to civilians.
Bialowieza, Poland. 
2017
  • Rivière Narewka. Elle fut le site d'implantation des premiers habitants de Bialowieza au 16eme S. Narewka River. It was the site of the first inhabitants of Bialowieza in the 16th century.
Bialowieza, Poland.
Octobre 2017
  • Camille Plancher, activiste français s’attache aux arbres lors d’actions de blocage pour éviter leur abattage. Clement Plancher, French activist. He avoid cutting trees by attaching himself to the tree. Activists have made about 50 blockages in the forest since May 2017.
Bialowieza, Poland
2017
  • En Janvier 2018 une partie du gouvernement polonais a été limogé dont Jan Szyszko, le Ministre de l’Environnement à l’origine des coupes illégales en forêt de Białowieża. Son successeur , Henryk Kowalczyk, inconnu du public en matière d’environnement gèrera la suite du dossier. Le jugement finale de la Cour de Justice européenne est attendu pour Mars 2018.
In January 2018 a part of the Polish government was sacked including Jan Szyszko, the Minister of the Environment at the origin of the illegal cuts in the forest of Białowieża. His successor, Henryk Kowalczyk, unknown to the public in environmental matters will manage the rest of the file. The final judgment of the European Court of Justice is expected for March 2018.
  • Les élèves de l'ecole de foresterie durant une presentation sur la sensibilisation à l'environnement par le scientifique Tomasc Samojilik. 
Students at the School of Forestry during a presentation on environmental awareness by scientist Tomasc Samojilik.
Bialowieza, Poland. 
Octobre 2017
  • Les habitants de Bialowieza au coeur de la dernière forêt primaire de plaine d'Europe .Lisière entre la forêt de Bialowieza et les zones agricoles du village de Budy. 
The inhabitants of Bialowieza in the heart of Europe's last lowland primary forest. Edge between the forest of Bialowieza and the agricultural areas of the village of Budy.
Bialowieza, Poland.
2018
  • Photograph taken by a drome from the southern area of the Bialowieza Forest. It is one of the areas most severely affected by deforestation. Bialowieza, Poland 2018
  • Bialowieza, Poland.
Octobre 2017
  • Paris, le 19 Févriér 2019, mobilisation contre l'antisémitisme et tous les racismes sur la place Jean Ferrat à Ménilmontant.
  • Ancien aristocrate Polonais et militant pour la protection de Bialowieza.
Bialowieza, Pologne,
Janiver 2018